SISTEMA NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Consejo Nacional
CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT02/27/04/2017-06
Página 21 de 42
Disposición
Pregunta
Respuesta
Evidencia
Áreas de
oportunidad
5.
Que los documentos sean claros y simples;
6.
Que se identifique el idioma usado;
7.
Que se utilice la navegación guiada por voz;
8.
Que se incluya la posibilidad de detener y
ocultar las animaciones, lo que representa un
apoyo importante también para quienes tienen
trastorno de déficit de atención, así como
epilepsia u otras discapacidades psíquicas;
9.
Que los menús o apartados dinámicos
cuenten con suficiente tiempo de traslado, lo
que permitirá a cualquier persona con algún
tipo de discapacidad encontrar la opción de su
preferencia, sin que se oculten las ventanas
de opciones por demora en la selección;
10. Que se utilice un leguaje incluyente en la
información y orientación que se difunde, y
11. Que se proporcione información desagregada
por sexo, edad, situación de vulnerabilidad,
grupo y lengua indígena.
b) Realizar una prueba a su Portal Web
para identificar los elementos de diseño y contenido
que carezcan de accesibilidad, o que la restrinjan;
lo anterior, por medio de los programas creados
para tal efecto.
Si la mayoría de los componentes del
Portal Web carecen de accesibilidad, deberán
adecuarse o, en su caso, volverlos a desarrollar.
Esta decisión puede depender del número de
componentes y el volumen de información que
alguna
discapacidad
visual
navegar por internet ya sea
mediante el uso el teclado normal
o braille. Es gratuito; funciona en
Google
Chrome,
Internet
Explorer,
Opera
y
Mozilla
Firefox.
http://www.nvaccess.org/
VoiceOver
Es un servicio proporcionado por
Apple para dispositivos con iOS
que permite a personas con
alguna discapacidad visual o
motriz
interactuar
con
el
dispositivo ya sea mediante el
lector de pantalla o a través de
gestos
determinados.
Solo
disponible
para
dispositivos
Apple.
http://www.apple.com/mx/accessi
bility/ios/voiceover/
VI.2.
¿El sujeto obligado cuenta con un
Portal
Web
Accesible
que
incorpora
“amplificadores de imágenes”?
SATISFACTORIO
El Sitio Beta del INEGI puede ser utilizado por amplificadores de pantalla recomendados como ayuda para las Herramientas técnicas de ayuda.
http://accesibilidadweb.dlsi.ua.es/ ?menu=magnificadores
https://www.zoomtext.com/produc ts/zoomtext-magnifierreader/
SISTEMA NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Consejo Nacional
CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT02/27/04/2017-06
Página 22 de 42
Disposición Pregunta Respuesta Evidencia Áreas de oportunidad contenga el Portal Web; c) Para conservar la accesibilidad del Portal Web se capacitará al personal responsable de la programación, diseño, administración y generación de contenidos, tanto en el uso de los estándares internacionales de accesibilidad en Internet como de las herramientas desarrolladas para tal fin; d) Se deberán realizar pruebas de manera periódica para corroborar si los contenidos o documentos del Portal Web son accesibles; e) Para verificar la accesibilidad de los sitios web se establecerán mecanismos que permitan conocer la opinión de las usuarias y los usuarios, y f) Podrán celebrar convenios de colaboración o contar con la asesoría y prestación de servicios de personas físicas, organizaciones civiles o empresas especializadas en el desarrollo de Portales Web Accesibles, con el objetivo de asegurar el ejercicio de los derechos humanos de acceso a la información y protección de datos personales en igualdad de circunstancias. personas con problemas de visión.
El sitio cuenta con la opción de amplificar la letra en tres tamaños: normal, mediano y grande.
Amplificadores de Pantallas.
VI.3.
¿El sujeto obligado cuenta con un
Portal Web Accesible que incorpora “lenguaje
de señas”?
SATISFACTORIO
Toda la información en
el portal es visual;
además el sitio Beta
está preparado para
que el usuario navegue
utilizando
distintos
lectores de pantalla
disponibles en Internet
tanto gratuitos como
comerciales,
de
manera que el usuario
pueda
navegar
de
manera ordenada entre
los contenidos.
Periódicamente se revisan los estándares definidos para el sitio a fin de facilitar la consulta de la información publicada. Sitio Beta de Accesibilidad web. http://www.beta.inegi.org.mx/ineg i/accesibilidad/ ChromeVox Extensión desarrollada por Google que ayuda a personas con discapacidades visuales a utilizar el navegador a través de un lector de pantalla. Es gratuito; funciona en Google Chrome. http://www.chromevox.com/
JAWS Software lector de pantallas diseñado para discapacidades visuales que ayuda a navegar por internet. Para usar este software es necesario adquirir una licencia por parte del usuario. Funciona con Google Chrome, Internet Explorer, Opera y Mozilla
SISTEMA NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Consejo Nacional
CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT02/27/04/2017-06
Página 23 de 42
Disposición Pregunta Respuesta Evidencia Áreas de oportunidad
Firefox.
http://www.freedomscientific.com/
Products/Blindness/JAWS
NVDA
Es un software lector de pantallas
que permite a las personas con
alguna
discapacidad
visual
navegar por internet ya sea
mediante el uso el teclado normal
o braille. Es gratuito; funciona en
Google
Chrome,
Internet
Explorer,
Opera
y
Mozilla
Firefox.
http://www.nvaccess.org/
VoiceOver
Es un servicio proporcionado por
Apple para dispositivos con iOS
que permite a personas con
alguna discapacidad visual o
motriz
interactuar
con
el
dispositivo ya sea mediante el
lector de pantalla o a través de
gestos
determinados.
Solo
disponible
para
dispositivos
Apple.
http://www.apple.com/mx/accessi
bility/ios/voiceover/
SISTEMA NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Consejo Nacional
CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT02/27/04/2017-06
Página 24 de 42
Disposición
Pregunta
Respuesta
Evidencia
Áreas de
oportunidad
VI.4.
¿El sujeto obligado cuenta con un
Portal Web Accesible que incorpora “contraste
de color”?
SATISFACTORIO
Todos los elementos
gráficos del Sitio Beta
del INEGI pasan por
una
revisión
de
“contraste
de
color”
antes
de
ser
publicados.
Los colores seleccionados para el sitio son revisados por medio de herramientas online con el propósito de que tengan el contraste adecuado en base a los algoritmos establecidos por las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web Nivel AA (WCAG).
Herramienta técnica WebAIM
http://www.inegi.org.mx/inai/?url=/ diagnostico/WebAIM.pdf
VI.5.
¿El sujeto obligado cuenta con un
Portal
Web
Accesible
que
incorpora
“información de contexto y orientación”?
SATISFACTORIO
Todas las páginas del
sitio cuentan con títulos
que
permiten
identificarlas, además
Pantallas de los títulos.
http://www.inegi.org.mx/inai/?url=/
diagnostico/contexto.pdf
SISTEMA NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Consejo Nacional
CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT02/27/04/2017-06
Página 25 de 42
Disposición Pregunta Respuesta Evidencia Áreas de oportunidad se despliega la ruta de navegación con la técnica conocida como breadcrumbs, con la finalidad que las usuarios y usuarios cuenten con información de contexto y orientación para navegas en el sitio
VI.6.
¿El sujeto obligado cuenta con un
Portal
Web
Accesible
que
incorpora
“documentos claros y simples”?
SATISFACTORIO
Se incluyen diferentes
niveles de presentación
de la información, para
diferentes niveles de
conocimientos de las
usuarias y usuarios:
La
información
que se presenta
en el apartado
tema está dirigida
a todo tipo de
usuarias
y
usuarios,
se
ofrecen
los
principales datos
del tema, con la
finalidad de que
tengan
un
Pantallas de Información.
http://www.inegi.org.mx/inai/?url=/
diagnostico/documentos.pdf
SISTEMA NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Consejo Nacional
CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT02/27/04/2017-06
Página 26 de 42
Disposición Pregunta Respuesta Evidencia Áreas de oportunidad panorama general del mismo; además se le ofrecen ligas a los proyectos completos para que tengan la posibilidad de ahondar en la información La información que se presenta en el apartado proyecto, está dirigida a las usuarios y usuarios con un mayor nivel de conocimiento en la materia, aquí se les presenta toda la información disponible del proyecto, así como sus documentos metodológicos, cuestionarios, etc.
SISTEMA NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Consejo Nacional
CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT02/27/04/2017-06
Página 27 de 42
Disposición
Pregunta
Respuesta
Evidencia
Áreas de
oportunidad
VI.7.
¿El sujeto obligado cuenta con un
Portal
Web
Accesible
que
incorpora
“identificación del idioma usado”?
SATISFACTORIO
El Sitio Beta del INEGI
considera
en
su
encabezado el idioma
utilizado, el cual puede
ser
español,
inglés,
chino, francés, alemán,
italiano,
japonés
y
portugués.
Pantallas de encabezados. http://www.inegi.org.mx/inai/?url=/ diagnostico/pantalla.pdf
VI.8.
¿El sujeto obligado cuenta con un
Portal
Web
Accesible
que
incorpora
“navegación guiada por voz”?
SATISFACTORIO
El Sitio Beta del INEGI está preparado para que el usuario navegue utilizando distintos lectores de pantalla disponibles en Internet tanto gratuitos como comerciales, de manera que el usuario pueda navegar de manera ordenada entre los contenidos.
Periódicamente se revisan los estándares definidos para el sitio a fin de facilitar la Sitio Beta de Accesibilidad web. http://www.beta.inegi.org.mx/ineg i/accesibilidad/ ChromeVox Extensión desarrollada por Google que ayuda a personas con discapacidades visuales a utilizar el navegador a través de un lector de pantalla. Es gratuito; funciona en Google Chrome. http://www.chromevox.com/
JAWS Software lector de pantallas diseñado para discapacidades visuales que ayuda a navegar por internet. Para usar este software
SISTEMA NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Consejo Nacional
CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT02/27/04/2017-06
Página 28 de 42
Disposición Pregunta Respuesta Evidencia Áreas de oportunidad consulta de la información publicada.
es necesario adquirir una licencia
por parte del usuario. Funciona
con Google Chrome, Internet
Explorer,
Opera
y
Mozilla
Firefox.
http://www.freedomscientific.com/
Products/Blindness/JAWS
NVDA
Es un software lector de pantallas
que permite a las personas con
alguna
discapacidad
visual
navegar por internet ya sea
mediante el uso el teclado normal
o braille. Es gratuito; funciona en
Google
Chrome,
Internet
Explorer,
Opera
y
Mozilla
Firefox.
http://www.nvaccess.org/
VoiceOver
Es un servicio proporcionado por
Apple para dispositivos con iOS
que permite a personas con
alguna discapacidad visual o
motriz
interactuar
con
el
dispositivo ya sea mediante el
lector de pantalla o a través de
gestos
determinados.
Solo
disponible
para
dispositivos
Apple.
SISTEMA NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Consejo Nacional
CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT02/27/04/2017-06
Página 29 de 42
Disposición Pregunta Respuesta Evidencia Áreas de oportunidad
VI.9.
¿El sujeto obligado cuenta con un
Portal
Web
Accesible
que
incorpora
la
posibilidad
de
detener
y
ocultar
las
animaciones”?
SATISFACTORIO
En el Sitio Beta del
INEGI se evita utilizar
elementos que tengan
movimiento automático.
Los movimientos que
se tienen se realizan
cuando el usuario lo
solicita, por ejemplo, en
los
carruseles
de
noticias, productos y
pantallas.
Pantallas sitio Beta.
http://www.inegi.org.mx/inai/?url=/
diagnostico/pantallas_1.pdf
VI.10.
¿El sujeto obligado tiene un Portal
Web Accesible cuyos menús o apartados
dinámicos cuenten con suficiente tiempo de
traslado?
SATISFACTORIO
En el Sitio Beta del INEGI el usuario puede encontrar la opción de su preferencia sin que se oculten las ventanas de opciones por demora en la selección.
Los menús del sitio se Pantallas de menús. http://www.inegi.org.mx/inai/?url=/ diagnostico/pantallas_2.pdf
SISTEMA NACIONAL DE TRANSPARENCIA, ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Consejo Nacional
CONAIP/SNT/ACUERDO/EXT02/27/04/2017-06
Página 30 de 42
Disposición
Pregunta
Respuesta
Evidencia
Áreas de
oportunidad
abren
y
cierran
a
petición
del
usuario
dándole la posibilidad
de trabajar con el menú
como lo necesite.
VI.11.
¿El sujeto obligado cuenta con un
Portal Web que utilice lenguaje incluyente, no
sexista ni discriminatorio?
SATISFACTORIO
El lenguaje utilizado se
basa en los Criterios de
Uso de un Lenguaje
Incluyente en el INEGI,
documento
que
fue
emitido por la Junta de
Gobierno del INEGI,
con
el
objeto
de
proporcionar
los
elementos necesarios
para el uso adecuado y
estandarizado de un
lenguaje incluyente en
los
documentos
oficiales emitidos por el
personal del Instituto
en ejercicio de las
atribuciones conferidas
por
el
Reglamento
Interior del Instituto y
demás
disposiciones
normativas aplicables.
Así mismo promover su
uso en la comunicación
Criterios para el uso del lenguaje incluyente del INEGI. http://sc.inegi.org.mx/repositorioN ormateca/Orf_May16.pdf
Sitio Beta de Accesibilidad web. http://www.beta.inegi.org.mx/ineg i/accesibilidad/