191
CONTINENTE
MANUAL DE INSTRUÇÕES
16
Página
Pretende-se, nesta questão, conhecer a intenção do produtor singular sobre a continuidade da sua
atividade na exploração agrícola, mesmo atendendo a que uma manifestação de intenção contém
sempre alguma subjetividade.
Questão dirigida exclusivamente ao produtor singular.
[3410] O PRODUTOR AGRÍCOLA TEM A INTENÇÃO DE CONTINUAR COM A ATIVIDADE DA EXPLORAÇÃO NOS
PRÓXIMOS 2 ANOS?
Indicar se nos próximos 2 anos o produtor singular prevê continuar com a exploração agrícola.
• Se Sim inscrever o código 1;
• Se Não inscrever o código 9.
[3411] SE SIM, INDICAR QUAL O PRINCIPAL MOTIVO PARA A CONTINUIDADE DA EXPLORAÇÃO:
Se o produtor prevê continuar com a exploração agrícola nos próximos 2 anos ([3410] = 1), indicar a
principal razão que justifica essa intenção.
• Se viabilidade económica da atividade inscrever o código 1;
• Se complemento ao rendimento familiar inscrever o código 2;
• Se valor afetivo inscrever o código 3;
• Se sem outra alternativa profissional inscrever o código 4;
• Se outros motivos inscrever o código 5.
[3412] SE NÃO, INDICAR SE EXISTE SUCESSOR
Se o produtor não prevê continuar com a exploração agrícola nos próximos 2 anos ([3410] = 9), indicar
se existe sucessor.
• Se Sim inscrever o código 1;
• Se Não inscrever o código 9.
CONTINUIDADE DA EXPLORAÇÃO
AGRÍCOLA24
Questão
193
CONTINENTE
MANUAL DE INSTRUÇÕES
13
ANEXOS
ANEXO I
LISTA DE PRODUTOS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS
195 CONTINENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES 13 ANEXOS LISTA DE PRODUTOS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS PRODUTOS VEGETAIS CULTURAS TEMPORÁRIAS CEREAIS PARA GRÃO: Trigo mole Trigo duro Centeio Cevada Aveia Triticale Milho Híbrido Milho Regional Sorgo Arroz Outros Cereais Alpista Trigo mourisco Milho miúdo Mistura de cereais Milho painço Erva do Sudão LEGUMINOSAS SECAS PARA GRÃO: Ervilha (seca) Fava (seca) Tremoço Ervilhaca Favarola Feijão Grão-de-bico Outras Amendoim Ervilhaca Tremoço(p/alim.humana) Chícharos Lentilhas Etc. CULTURAS FORRAGEIRAS Prados temporários Azevém Panasco Trevos Festuca Sanfeno Dáctila Luzerna Serradela Raízes e couves forrageiras Abóbora forrageira Cenoura forrageira Couve forrageira Beterraba forrageira Colza forrageira Nabo forrageiro Rutabaga Raízes forrageiras Consociações anuais (de leguminosas e gramíneas) Leguminosas: Anafa Ciziões Tremocilha Ervilhaca Serradela Gramíneas: Aveia Cevada Centeio Etc. Azevém anual Aveia forrageira Milho forrageiro Sorgo forrageiro Outras forrageiras
196 CONTINENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANEXOS LISTA DE PRODUTOS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS Centeio (p/ forragem) Tremoço forrageiro Trevos Fenacho Chícharos Feno Sanfeno Gramicha Pastinaga Luzerna p/ corte Tremocilha BATATA BETERRABA SACARINA CULTURAS INDUSTRIAIS Tabaco Algodão Cânhamo têxtil Linho têxtil Lúpulo Colza e Nabita Cardo Chicória Girassol Linho oleaginoso Cártamo Soja Plantas aromáticas, medicinais e condimentares Açafrão Cominho Manjerona Alfazema Erva benta Melissa Angélica Erva cidreira Mostarda Beladona Funcho Segurelha Camomila Genciana Valeriana Cerefólio Hortelã Tomilho Coentros Jasmim Salsa Cana de açúcar Outras Amendoim Juta Sorgo CULTURAS HORTÍCOLAS Tomate (fresco e p/ indústria) Alho Cebola Melão Alho Francês Cebolinho Outras Beldroega Cenoura Abóbora Beringela Chalota Agrião Beterraba (comestível) Chicória (para salada) Aipo Bretalha Courgette (aboborinhas) Alcachofra Bróculos Alface Cardos comestíveis Couves: Couve Branca Couve-Flor Couve Portuguesa Couve de Bruxelas Couve Galega Couve Repolho Couve Coração de Boi Couve Lombarda Couve Roxa Endívia Melancia Pimento Ervilha (verde) Meloa Quiabo Escarola Morango Rabanete
197 CONTINENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES 13 ANEXOS LISTA DE PRODUTOS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS Espargo Nabiça Rábano Espinafre Nabo Ruibarbo Fava (verde) Pepino Rutabaga Feijão (verde) FLORES E PLANTAS ORNAMENTAIS Bolbos e tubérculos p/flores Flores para corte Plantas ornamentais SEMENTES DE CULTURAS FORRAGEIRAS Sementes de luzerna Sementes de erva-de-febra Sementes de timóteo Sementes de trevo Sementes de azevém Outras sementes Sementes de festuca SEMENTES E PROPÁGULOS DE OUTRAS NÃO LENHOSAS OUTRAS CULTURAS TEMPORÁRIAS Armole Borragem Tupinambo Batata Doce Inhame Etc. CULTURAS PERMANENTES FRUTOS FRESCOS Maçã Pêra Marmelo Pêssego (Nectarina, Pavia, Maracotão) Cereja Ameixa Damasco (Alperce) Figo Frutos Pequenos de Bagas: Amora (cultivada) Framboesa Groselha Mirtilo Outros Frutos Frescos: Diospiro Nêspera Etc. Ginja Romã CITRINOS Laranja Limão Tangerina (Clementina) Toranja Tângera Outros Citrinos: Bergamota Cidrão Lima FRUTOS SUB-TROPICAIS Anona Banana Ananás Abacate Kiwi Maracujá
198 CONTINENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANEXOS LISTA DE PRODUTOS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS Outros Frutos Sub-Tropicais: Figo da Índia Jojoba Papaia (Mamão) Goiaba Litchi Etc. Grenadilho Manga FRUTOS DE CASCA RIJA Amêndoa Castanha Avelã Noz Alfarroba Pinhão Outros Frutos Secos: Pistácia Etc. AZEITONA UVA VIVEIROS CHÁ VIME OUTRAS CULTURAS PERMANENTES Bambú Junco Etc. Bunho Limonete ou Lúcia-Lima Cana ESPÉCIES ANIMAIS Bovinos Suínos Ovinos Caprinos Equídeos Equinos Asininos Muares Coelhos Aves Abelhas PRODUTOS FLORESTAIS Abeto Cerejeira Brava Pseudotsuga Acácia Choupo Robínia Acer Ciprestes (Cupressus) Salgueiro Ailanto Criptoméria Samouqueiro Àlamo Eucalipto Sicômoro Amieiro Faia Sobreiro Amoreira Freixo Teixo Azevinho Larício Tília Azinheira Loureiro Tsuga Bétula Medronheiro Ulmeiro Buxo Mimosa Vidoeiro Carvalho Mioporum Zambujeiro Castanheiro talhado Picea Zimbro Casuarina Pinheiro (manso, bravo, etc.) Cedro Plátano
199 CONTINENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES 13 ANEXOS ANEXO II LISTA DAS PRINCIPAIS CUL TURAS 201 CONTINENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES 13 ANEXOS LISTA DAS PRINCIPAIS CULTURAS (Por ordem alfabética e com os correspondentes códigos do questionário) A Abacateiro 0631 / 0731 / 3631 Abeto 0981 / 0986 Abóbora forrageira 0131 / 0231 / 0331 / 0431 / 2531 Abóbora menina 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Abóbora comestível 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Acácia 0981 / 0986 Açafrão 0157 / 0257 / 02557 Acer 0981 Actinídia da China (Kiwi) 0626 / 0726 / 3626 Agrião 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Ailanto 0981 / 0986 Aipo 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Álamo 0981 / 0986 Alcachofra 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Alface 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Alfarrobeira 0655 / 0755 / 3655 Alfazema 0157 / 0257 / 02557 Algodão 0158 / 0258 / 2558 Alho 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Alho francês 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Alperceiro 0618 / 0718 / 3618 Alpista 0118 / 0218 / 0318 / 0418 / 2518 Ameixieira 0605 / 0705 / 3605 Amendoeira 0651 / 0751 / 3651 Amendoim 0153 / 0253 / 2553 Amieiro 0981 / 0986 Amoreira 0621 / 0721 / 3621 Ananaseiro 0638 / 0738 / 3638 Anoneira 0638 / 0738 / 3638 Armole 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Arroz grão redondo e médio 0112 / 2512 Arroz carolino/japónica 0112 / 2512 Arroz agulha/indica 0112 / 2512 Aveia 0106 / 0206 / 0306 / 0406 / 2506 Aveia forrageira 0134 / 0234 / 0334 / 0434 / 2534 Aveleira 0658 / 0758 / 3658 Azeitona ( de mesa ) 0667 / 0767 / 3667 Azeitona ( azeite ) 0661 / 0662 / 0663 / 0664 / 0665 / 0666 / 0667/ 0761 / 0762 / 0763 / 0764 / 0765 / 0766 / 0767/ 3661 / 3662 / 3663 / 3664 / 3665 / 3666 / 3667 Azevém 0138 / 0238 / 0338 / 0438 / 2538 Azevinho 0981 / 0986 Azinheira 0981 / 0993 / 0994 B Bambú 0695 / 0795 / 3695 Bananeira 0638 / 0738 / 3638 Batata nova 0143 / 0243 / 0343 / 0443 / 2543 Batata primor 0141 / 0241 / 0341 / 0441 / 2541
202 CONTINENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANEXOS LISTA DAS PRINCIPAIS CULTURAS (Por ordem alfabética e com os correspondentes códigos do questionário) Batata de conservação 0142 / 0242 / 0342 / 0442 / 2542 Batata doce 0191 / 0291 / 0391 / 0491 / 2591 Bergamota 0648 / 0748 / 3648 Beringela 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Beterraba (sacarina) 0195 / 0295 / 0395 / 0495 / 2595 Beterraba (forrageira) 0131 / 0231 / 0331 / 0431 / 2531 Beterraba (hortícola) 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Bétula 0981 / 0986 Bolbos de flores 0174 / 0274 / 2574 / 0175 / 2575 / 0180 / 0280 / 2580 Borragem 0195 / 0295 / 0395 / 0495 / 2595 Bróculos 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Bretalha 0195 / 0295 / 0395 / 0495 / 2595 Buxo 0981 / 0986 C Cana 0695 / 0795 / 3695 Cana de açúcar 0160 / 0260 / 2560 Camomila 0157/ 0257 / 2557 Cânhamo têxtil 0158 / 0258 / 2558 Cardo (comestível) 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Cártamo 0154 / 0254 / 2554 Carvalho 0981 / 0995 Castanheiro manso 0652 / 0752 / 3652 Castanheiro talhadio 0981 / 0986 Casuarina 0981 Cebola 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Cebolinho 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Cedro 0981 / 0986 Cenoura comestível 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Cenoura forrageira 0131 / 0231 / 0331 / 0431 / 2531 Centeio 0103 / 0203 / 0303 / 0403 / 2503 Centeio forrageiro 0136 / 0236 / 0336 / 0436 / 2536 Cercefi 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Cerefólio 0195 / 0295 / 0395 / 0495 / 2595 Cerejeira 0604 / 0704 / 3604 Cerejeira brava 0981 / 0986 Cevada dística (para malte/cerveja) 0104 / 0204 / 0304 / 0404 / 2504 Cevada hexástica (vulgar/praganosa) 0105 / 0205 / 0305 / 0405 / 2505 Chalota 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Chamaeciparis 0981 / 0986 Chícharos 0128 / 0228 / 0328 / 0428 / 2528 / 0139 / 0239 / 0339 / 0439 / 2539 Chicória (para café) 0160 / 0260 / 2560 Chicória (para salada) 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Chicória wiloof (endívia) 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Choupo 0981 / 0998 Cidrão 0648 / 0748 / 3648 Crisântemo 0174 / 0274 / 2574 / 0175 / 2575 Cupressus 0981 / 0986
203 CONTINENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES 13 ANEXOS LISTA DAS PRINCIPAIS CULTURAS (Por ordem alfabética e com os correspondentes códigos do questionário) Clementina 0646 / 0746 / 3646 Coentros 0157/ 0257 / 2557 Colza 0154 / 0254 /2554 Colza forrageira 0139 / 0239 / 0339 / 0439 / 2539 Cominhos 0157/ 0257 / 2557 Courgette 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Couve branca 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Couve coração de boi 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Couve flor 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Couve forrageira 0131 / 0231 / 0331 / 0431 / 2531 Couve galega 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Couve lombarda 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Couve nabo 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Couve portuguesa 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Couve repolho 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Cravo 0174 / 0274 / 2574 / 0175 / 2575 Cravina 0174 / 0274 / 2574 / 0175 / 2575 Criptoméria 0981 / 0986 D Dáctila 0130 / 0230 / 0430 / 2530 / 0901 / 0902 / 0903 / 0907 / 0908 / 0909 / 0921 / 0922 / 0923 / 0927 / 0928 / 0929 / 3901 / 3902/ 3903 / 3907 / 3908 / 3909 Dália 0174 / 0274 / 2574 / 0175 / 2575 Damasqueiro 0618 / 0718 / 3618 Diospireiro 0618 / 0718 / 3618 E Endívias 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Erva benta 0157/ 0257 / 2557 Erva cidreira 0157/ 0257 / 2557 Ervilha (fresca) 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Ervilha (seca) 0121 / 0221 / 0321 / 0421 / 2521 Ervilha (torta) 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Ervilhaca 0132 / 0232 / 0332 / 0432 / 2532 Escarola 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Espargo 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Espinafre 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Estragão 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Estrelícia 0174 / 0274 / 2574 / 0175 / 2575 Eucalipto 0981 / 0997 F Faia 0981 / 0986 Fava (fresca) 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Fava (seca) 0121 / 0221 / 0321 / 0421 / 2521 Feijão seco branco 0122 / 0222 / 0322 / 0422 / 2522 Feijão seco catarino 0122 / 0222 / 0322 / 0422 / 2522 Feijão seco frade 0122 / 0222 / 0322 / 0422 / 2522 Feijão seco vermelho, etc. 0122 / 0222 / 0322 / 0422 / 2522 Feijão verde 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568
204 CONTINENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANEXOS LISTA DAS PRINCIPAIS CULTURAS (Por ordem alfabética e com os correspondentes códigos do questionário) Fenacho 0130 / 0230 / 0430 / 2530 / 0901 / 0902 / 0903 / 0907 / 0908 / 0909 / 0921 / 0922 / 0923 / 0927 / 0928 / 0929 / 3901 / 3902/ 3903 / 3907 / 3908 / 3909 Figueira 0608 / 0708 / 3608 Framboesa 0622 / 0722 / 3622 Freixo 0981 / 0986 Funcho 0157/ 0257 / 2557 G Genciana 0157/ 0257 / 2557 Ginjeira 0618 / 0718 / 3618 Girassol 0151 / 0251 / 2551 Girassol batateiro (tupinambo) 0195 / 0295 / 0395 / 0495 / 2595 Gladíolo 0174 / 0274 / 2574 / 0175 / 2575 Gramicha 0139 / 0239 / 0339 / 0439 / 2539 Grão-de-bico 0123 / 0223 / 0323 / 0423 / 2523 Grelos 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Groselheira 0623 / 0723 / 3623 H Hortelã 0157/ 0257 / 2557 J Jojoba 0638 / 0738 / 3638 Junco 0695 / 0795 / 3695 Juta 0158 / 0258 / 2558 L Laranjeira 0641 / 0741 / 3641 Larício 0981 / 0986 Lentilhas 0128 / 0228 / 0328 / 0428 / 2528 Lima 0648 / 0748 / 3648 Limoeiro 0642 / 0742 / 3642 Linho têxtil 0158 / 0258 / 2558 Linho oleaginoso 0154 / 0254 / 2554 Lúpulo 0160 / 0260 / 2560 Luzerna 0132 / 0232 / 0332 / 0432 / 2532 M Macieira 0601 / 0701 / 3601 Mamoeiro 0638 / 0738 / 3638 Maracujazeiro 0638 / 0738 / 3638 Marmeleiro 0618 / 0718 / 3618 Medronheiro 0620 / 0720 / 3620 / 0981 / 0985 Melancia 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Melão 0162 / 0262 / 2562 Meloa 0165 / 0265 / 2565 / 0167 / 0267 / 0467 / 2567 / 0168 / 2568 Milharada 0135 / 0235 / 0335 / 0435 / 2535 Milho (forrageiro) 0135 / 0235 / 0335 / 0435 / 2535 Milho grão 0108 / 0208 / 0308 / 0408 / 2508 / 0109 / 0209 / 0309 / 0409 / 2509 Milho alvo 0108 / 0208 / 0308 / 0408 / 2508 / 0109 / 0209 / 0309 / 0409 / 2509 Milho grosso 0108 / 0208 / 0308 / 0408 / 2508 / 0109 / 0209 / 0309 / 0409 / 2509 Milho transgénico 0109 / 020 9/ 0309 / 0409 / 2509 Milho forrageiro transgénico 0135 / 0235 / 0335 / 0435 / 2535