90 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES MANUAL DE INSTRUÇÕES 9 Página [2115] ACESSO DAS VACAS LEITEIRAS ESTABULADAS A PARQUES EXTERIORES CERCADOS CONTÍGUOS ÀS INSTALAÇÕES PECUÁRIAS Se sim, inscrever o código 1. [2245] ACESSO DOS OUTROS BOVINOS ESTABULADOS A PARQUES EXTERIORES CERCADOS CONTÍGUOS ÀS INSTALAÇÕES PECUÁRIAS Se sim, inscrever o código 1. 13.1.2.2 - TEMPO DE PASTOREIO DO EFETIVO ESTABULADO Pretende-se, nesta questão, conhecer o período de tempo (número de meses) em que os animais estabulados da espécie bovina, desagregado por vacas leiteiras e outros bovinos, utilizaram as pastagens durante os últimos 12 meses. Considera-se 1 dia de pastoreio se os animais permanecerem na pastagem 6 horas ou mais por dia. PASTOREIO Consumo de plantas, pelos animais, no local em que estas vegetam (prados e pastagens). [2117] TEMPO DE PASTOREIO DAS VACAS LEITEIRAS ESTABULADAS Registar o número de meses em que as vacas leiteiras estabuladas utilizaram as pastagens, durante os últimos 12 meses. [2247] TEMPO DE PASTOREIO DOS OUTROS BOVINOS ESTABULADOS Registar o número de meses em que os outros bovinos estabulados utilizaram as pastagens, durante os últimos 12 meses. 13.1.3 - EFETIVO HABITUAL NÃO ESTABULADO (ANIMAIS EM REGIME EXTENSIVO, PERMANECENDO SEMPRE AO AR LIVRE) Pretende-se, nesta questão, conhecer o número habitual de bovinos não estabulados, desagregado por vacas leiteiras e outros bovinos, isto é, em regime extensivo, permanecendo sempre ao ar livre, durante os últimos 12 meses. [2116] EFETIVO HABITUAL DE VACAS LEITEIRAS NÃO ESTABULADAS Registar o efetivo habitual de vacas leiteiras não estabuladas, durante os últimos 12 meses. [2246] EFETIVO HABITUAL DE OUTROS BOVINOS NÃO ESTABULADOS Registar o efetivo habitual de outros bovinos não estabulados, durante os últimos 12 meses.
91 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES MANUAL DE INSTRUÇÕES 9 Página 13.2 - SUÍNOS Pretende-se, nesta questão, conhecer o tipo de instalações e algumas características do maneio do efetivo suíno. 13.2.1 - EFETIVO MÉDIO Pretende-se, nesta questão, conhecer o número médio de suínos, desagregado por fêmeas reprodutoras e outros suínos, que permaneceram na exploração, durante os últimos 12 meses. [2150] EFETIVO MÉDIO DE FÊMEAS REPRODUTORAS Registar o número médio de fêmeas reprodutoras que permaneceram na exploração, durante os últimos 12 meses. [2250] EFETIVO MÉDIO DE OUTROS SUÍNOS Registar o número médio de outros suínos que permaneceram na exploração, durante os últimos 12 meses. 13.2.2 - EFETIVO HABITUAL NAS INSTALAÇÕES Pretende-se, nesta questão, conhecer o número habitual de suínos, desagregado por fêmeas reprodutoras e outros suínos, isto é, o número mais frequente de animais que permaneceram nas instalações, durante os últimos 12 meses, por tipo de instalação. O efetivo médio não corresponde ao habitual nos casos em que no período de referência se verificaram situações de sublotação e sobrelotação INSTALAÇÕES DE PAVIMENTO SEM GRELHA E SEM CAMA SOBREPOSTA Instalações com pavimento impermeável, habitualmente feito de cimento, sem grelha que permita o escorrimento dos efluentes, e sem material de cama (palha, serradura, aparas de madeira ou outros). Geralmente tem uma ligeira inclinação para facilitar a limpeza. INSTALAÇÕES DE PAVIMENTO SEM GRELHA E COM CAMA SOBREPOSTA Instalações com pavimento impermeável, habitualmente feito de cimento, e com uma camada espessa de material de cama (palha, serradura, aparas de madeira ou outros). Estes materiais vão sendo normalmente sobrepostos às camadas anteriores, sendo removidos para o exterior da instalação com intervalos de meses.
92 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES MANUAL DE INSTRUÇÕES 9 Página INSTALAÇÕES DE PAVIMENTO COM GRELHA TOTAL Instalações com pavimento totalmente formado por grelhas ou ripas, através das quais os dejetos escorrem para um fosso onde se acumulam. INSTALAÇÕES DE PAVIMENTO COM GRELHA PARCIAL Instalações com pavimento parcialmente formado por grelhas ou ripas, através das quais os dejetos escorrem para um fosso onde se acumulam. [2125] EFETIVO HABITUAL DE FÊMEAS REPRODUTORAS EM INSTALAÇÕES COM PAVIMENTO SEM GRELHA E SEM CAMA SOBREPOSTA Registar o número habitual de fêmeas reprodutoras de suínos em instalações com pavimento sem grelha nem camas sobrepostas, durante os últimos 12 meses. [2121] EFETIVO HABITUAL DE FÊMEAS REPRODUTORAS EM INSTALAÇÕES COM PAVIMENTO SEM GRELHA E COM CAMA SOBREPOSTA Registar o número habitual de fêmeas reprodutoras de suínos em instalações com pavimento sem grelha mas com camas sobrepostas, durante os últimos 12 meses. [2122] EFETIVO HABITUAL DE FÊMEAS REPRODUTORAS EM INSTALAÇÕES COM PAVIMENTO COM GRELHA TOTAL Registar o número habitual de fêmeas reprodutoras de suínos em instalações com pavimento com grelha total, durante os últimos 12 meses. [2123] EFETIVO HABITUAL DE FÊMEAS REPRODUTORAS EM INSTALAÇÕES COM PAVIMENTO COM GRELHA PARCIAL Registar o número habitual de fêmeas reprodutoras de suínos em instalações com pavimento com grelha parcial, durante os últimos 12 meses. [2124] EFETIVO HABITUAL DE FÊMEAS REPRODUTORAS EM INSTALAÇÕES COM OUTRO TIPO DE PAVIMENTO Registar o número habitual de fêmeas reprodutoras de suínos em instalações com outro tipo de pavimento não discriminado nas rubricas anteriores, durante os últimos 12 meses. Incluir: »» instalações com pavimento sem grelha e com cama retirada com grande frequência, não havendo acumulação de dejetos. Excluir: »» os abrigos utilizados na produção de suínos em regime extensivo (exemplo: camping).
93 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES MANUAL DE INSTRUÇÕES 9 Página [2255] EFETIVO HABITUAL DE OUTROS SUÍNOS EM INSTALAÇÕES COM PAVIMENTO SEM GRELHA E SEM CAMA SOBREPOSTA Registar o número habitual de outros suínos em instalações com pavimento sem grelha nem camas sobrepostas, durante os últimos 12 meses. [2251] EFETIVO HABITUAL DE OUTROS SUÍNOS EM INSTALAÇÕES COM PAVIMENTO SEM GRELHA E COM CAMA SOBREPOSTA Registar o número habitual de outros suínos em instalações com pavimento sem grelha mas com camas sobrepostas, durante os últimos 12 meses. [2252] EFETIVO HABITUAL DE OUTROS SUÍNOS EM INSTALAÇÕES COM PAVIMENTO COM GRELHA TOTAL Registar o número habitual de outros suínos em instalações com pavimento com grelha total, durante os últimos 12 meses. [2253] EFETIVO HABITUAL DE OUTROS SUÍNOS EM INSTALAÇÕES COM PAVIMENTO COM GRELHA PARCIAL Registar o número habitual de outros suínos em instalações com pavimento com grelha parcial, durante os últimos 12 meses. [2254] EFETIVO HABITUAL DE OUTROS SUÍNOS EM INSTALAÇÕES COM OUTRO TIPO DE PAVIMENTO Registar o número habitual de outros suínos em instalações com outro tipo de pavimento não discriminado nas rubricas anteriores, durante os últimos 12 meses. Incluir: »» Instalações com pavimento sem grelha e com cama retirada com grande frequência, não havendo acumulação de dejetos. Excluir: »» Os abrigos utilizados na produção de suínos em regime extensivo (exemplo: camping). 13.3 - GALINHAS E FRANGOS DE CARNE Pretende-se, nesta questão, conhecer o tipo de instalações e algumas características do maneio dos efetivos de galinhas (poedeiras e reprodutoras) e frangos de carne. 13.3.1 - EFETIVO MÉDIO Pretende-se, nesta questão, conhecer o número médio de galinhas (poedeiras e reprodutoras) e de frangos de carne, que permaneceram na exploração, durante os últimos 12 meses.
94 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES MANUAL DE INSTRUÇÕES 9 Página [2160] EFETIVO MÉDIO DE GALINHAS Registar o número médio de galinhas (poedeiras e reprodutoras) que permaneceram na exploração, durante os últimos 12 meses. [2260] EFETIVO MÉDIO DE FRANGOS DE CARNE Registar o número médio de frangos de carne que permaneceram na exploração, durante os últimos 12 meses. 13.3.2 - EFETIVO HABITUAL NAS INSTALAÇÕES Pretende-se, nesta questão, conhecer o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) e frangos de carne, isto é, o número mais frequente de animais que permaneceram nas instalações, durante os últimos 12 meses, por tipo de instalação. O efetivo médio não corresponde ao habitual nos casos em que no período de referência se verificaram situações de sublotação e sobrelotação. CAPOEIRA Espaço vedado onde se alojam ou criam vários tipos de aves em reduzido número. Pequenas instalações, fechadas ou abertas, para abrigo e local de postura e que não estão licenciadas, destinando- se predominantemente ao autoconsumo. EM PAVILHÕES NO SOLO COM CAMA Instalações fechadas, normalmente com sistemas de ventilação (natural ou forçada), onde as aves estão alojadas no solo, sobre uma camada espessa de material de cama (palha, serradura, aparas de madeira ou outros), podendo uma parte do pavimento ser constituído por grelha. Os excrementos são normalmente removidos para o exterior da instalação com intervalos de meses. Estes pavilhões podem ter parques exteriores de recreio, normalmente de reduzidas dimensões. VÁRIOS NÍVEIS SOBREPOSTOS SEM GAIOLAS Instalações constituídas por um piso térreo e por uma ou mais plataformas elevadas, nas quais as aves circulam livremente pelas diferentes zonas de alimentação/bebida, dormida/descanso, postura, etc. Os excrementos são removidos, sem caírem para os níveis inferiores. Os diferentes sistemas de remoção do estrume podem ser agrupados em função da existência, ou não, de remoção mecânica por tapete e da secagem, ou não, por circulação de ar quente nas instalações. Estas instalações podem ser combinadas com áreas de recreio ao ar livre.
95 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES MANUAL DE INSTRUÇÕES 9 Página TAPETE TRANSPORTADOR DE ESTRUME Correias móveis feitas de materiais não aderente s nas quais os excrementos são recolhidos e transportados para fora das instalações para um armazenamento fechado. Os sistemas melhorados permitem a secagem do estrume nos tapetes ou correias por ar forçado através de tubos perfurados ou túneis de secagem. SISTEMA DE PRODUÇÃO EM GAIOLAS MELHORADAS Instalações onde as galinhas estão alojadas em gaiolas melhoradas, de lotação variável, cuja disposição em bateria pode assumir diferentes formas em função da existência, ou não, de remoção mecânica por tapete e da secagem, ou não, por circulação de ar quente nas instalações. [2161] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM CAPOEIRAS DE PEQUENA DIMENSÃO Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) em capoeiras de pequena dimensão, durante os últimos 12 meses. [2171] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM PAVILHÕES NO SOLO COM CAMA Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) no solo (em pavilhões), com o pavimento coberto com cama, durante os últimos 12 meses. [2162] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM PAVILHÕES COM VÁRIOS NÍVEIS SOBREPOSTOS SEM GAIOLAS, SEM TAPETE TRANSPORTADOR DE ESTRUME E SEM SECAGEM Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) em pavilhões, com vários níveis sobrepostos sem gaiolas, sem tapete transportador de estrume nem sistema de secagem do estrume por circulação de ar quente nas instalações. [2163] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM PAVILHÕES COM VÁRIOS NÍVEIS SOBREPOSTOS SEM GAIOLAS, SEM TAPETE TRANSPORTADOR DE ESTRUME E COM SECAGEM Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) em pavilhões, com vários níveis sobrepostos sem gaiolas, sem tapete transportador de estrume mas com sistema de secagem do estrume, por circulação de ar quente nas instalações. [2164] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM PAVILHÕES COM VÁRIOS NÍVEIS SOBREPOSTOS SEM GAIOLAS, COM TAPETE TRANSPORTADOR DE ESTRUME E SEM SECAGEM Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) em pavilhões, com vários níveis sobrepostos sem gaiolas, com tapete transportador de estrume mas sem nenhum sistema de secagem do estrume por circulação de ar quente. 96 REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES MANUAL DE INSTRUÇÕES 9 Página [2165] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM PAVILHÕES COM VÁRIOS NÍVEIS SOBREPOSTOS SEM GAIOLAS, COM TAPETE TRANSPORTADOR DE ESTRUME E COM SECAGEM Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) em pavilhões, com vários níveis sobrepostos sem gaiolas, com tapete transportador de estrume e sistema de secagem do estrume por circulação de ar quente. [2166] ACESSO DAS GALINHAS A PARQUES EXTERIORES CERCADOS Se sim, inscrever o código 1. [2167] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM PAVILHÕES COM GAIOLAS MELHORADAS EM BATERIA, SEM TAPETE TRANSPORTADOR DE ESTRUME E SEM SECAGEM Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) em pavilhões, com gaiolas melhoradas em bateria, sem tapete transportador de estrume nem sistema de secagem do estrume por circulação de ar quente nas instalações. [2168] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM PAVILHÕES COM GAIOLAS MELHORADAS EM BATERIA, SEM TAPETE TRANSPORTADOR DE ESTRUME E COM SECAGEM Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) em pavilhões, com gaiolas melhoradas em bateria, sem tapete transportador de estrume mas com sistema de secagem do estrume por circulação de ar quente nas instalações. [2169] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM PAVILHÕES COM GAIOLAS MELHORADAS EM BATERIA, COM TAPETE TRANSPORTADOR DE ESTRUME E SEM SECAGEM Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) em pavilhões, com gaiolas melhoradas em bateria, com tapete transportador de estrume mas sem sistema de secagem do estrume por circulação de ar quente. [2170] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM PAVILHÕES COM GAIOLAS MELHORADAS EM BATERIA, COM TAPETE TRANSPORTADOR DE ESTRUME E COM SECAGEM Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) em pavilhões, com gaiolas melhoradas em bateria, com tapete transportador de estrume e sistema de secagem do estrume por circulação de ar quente. [2134] EFETIVO HABITUAL DE GALINHAS EM PAVILHÕES COM OUTROS SISTEMAS DE PRODUÇÃO Registar o número habitual de galinhas (poedeiras e reprodutoras) em pavilhões, com outro sistema de produção não discriminado nas rubricas anteriores. É esperada uma baixa frequência de outros sistemas de produção/tipo de instalação que não os discriminados anteriormente, pelo que terá que ser detalhadamente descrito em observações.