How do AI models generate personalized humor?