Completați un chestionar individual pentru fiecare rezident Numele și Prenumele Masculin Feminin Sexul Locuiește în această cazare și locuiește în cea mai mare parte a anului Locuiește în această cazare, dar nu cea mai mare parte a anului din motive de studiu, sănătate, muncă, ... Care este reședința dvs. obișnuită? Data de naștere Ziua Luna Anul Care este starea dvs. civilă legală? Necăsătorit/ă Căsătorit/ă Divorțat/ă Văduv/ă Trăiești cu un partener într-o uniune consensuală? Da Nu Uniunea consensuală se referă la situația intre două persoane, de sex opus sau de același sex, care trăiesc împreună ca un cuplu fără a fi căsătoriți legal unul cu celălalt. Indicați locul de naștere Comuna unde locuiți în prezent Un alt municipiu. Indicați care: O altă comună din municipiul în care locuiți în prezent Țară străină. Indicați care: Țările trebuie să fie indicate de acord cu desemnarea și frontiera actuală. Indicați naționalitatea dvs. Portugheză de naștere Străină. Indicați țara: Portugheză prin dobândire (naturalizare, căsătorie,…) Apatrid (persoană care nu este considerată cetățean al nici unui stat, conform legii naționale a acestuia) Dacă aveți dublă naționalitate, portugheză și altele, completați naționalitatea portugheză. Dacă aveți dublă cetățenie străină, vă rugăm să indicați una dintre țări. Dacă una dintre țări aparține Uniunii Europene, indicați-o de preferință. Instrument de Notare al Sistemului Statistic Național (Legea 22/2008, din 13 mai), răspuns obligatoriu, înregistrat la INE cu nr 10398, valabil până la 31/12/2021. Chestionar INDIVIDUAL COMUNA A se completa de receptor DTMNFR SECȚIA/SUBSECȚIA CAZARE BLOCUL PRS censos2021.ine.pt RĂSPUNDE PRIN INTERNET PE RĂSPUNSUL ESTE OBLIGATORIU ȘI CONFIDENȚIAL În conformitate cu Legea nr. 22/2008, din 13 mai, Decretul-lege nr. 136/2012, din 2 iulie și Decretul-lege nr. 54/2019, din 18 aprilie, răspunsul la anchetă este obligatoriu și confidențialitatea este garantată și asigurarea statistică a tuturor informațiilor este garantată. A avea ca referință ziua de 19 aprilie APRILIE 19 1 Sunați 210 54 20 21 Să aveți scrisoarea de la INE 2 Furnizați informațiile de forma exactă 3 Pentru ajutor LINHA DE AJUTOR 210 54 20 21
Ați locuit vreodată în afara Portugaliei pentru o perioadă continuă de cel puțin un an? Da Nu Dacă ați răspuns afirmativ, indicați: 9.1 Țara în care ai locuit Luați în considerare țara ultimei reședințe. Țările trebuie să fie completate de acord cu desemnarea și frontiera actuală. 9.2 Anul intrării în Portugalia Considerat este anul ultimei intrări în Portugalia. 9.3 Dacă ați intrat în Portugalia după 2010, vă rugăm să indicați principalul motiv al intrării Revenire după perioada de emigrare Sănătate sau tratament medical Munca Stabiliți reședința Reîntregirea familiei sau formarea familiei Alt motiv Educație sau instruire Situații de violență sau încălcări ale drepturilor omului în țara de origine Pe 31 decembrie 2019 unde ai locuit? Nu m-am născut încă În aceeași reședință Într-o altă reședință În comuna în care locuiți în prezent În același municipiu, într-o altă comuna Indicați comuna: Alt municipiu Indicați municipiul: Indicați comuna: În străinătate Indicați țara: Știți a citiți și a scrie? Da Nu Dacă scrieți doar numere sau numele dvs., citiți dar nu știți cum să scrieți sau dacă citiți și scrieți doar fraze memorate, bifați „Nu”. Participați sau ați participat vreodată la sistemul de învățământ? Bifați „Frecventat” în cazul copiilor care frecventează preșcolari. Cursurile de formare profesională și altele cu certificare recunoscută de către Ministerul Educației sunt considerate un sistem de învățământ. Frecventează A frecventat, dar nu mai frecventează Nu a frecventat Copiii care nu participă încă la sistemul de învățământ finalizează completarea chestionarului. Care e cel mai înalt nivel de educație pe care l-ați absolvit? A indica un nivel complet de educație implică faptul că ați finalizat ultimul an de școală la acel nivel. De exemplu, pentru a marca învățământul secundar, trebuie să fi terminat clasa a XII-a. Dacă ați terminat sau urmați al 11-lea an, cel mai înalt nivel de educație pe care l-ați finalizat este cel de-al treilea ciclu de învățământ de bază (anul 9). Nici unul Educație de bază ciclul I (anul IV curent/ fostul învățământ primar / clasa a IV-a) Învățământul de bază al ciclului II (anul 6 actual / fostul ciclu pregătitor) Educație de bază ciclul III (actualul an 9 / fosta clasa a V-a) Liceu (anul 12 curent / fostul liceu 7 / an propedeutică) Învățământul postliceal (Cursuri de specializare tehnologică nu mai mari) Curs profesional tehnic superior Diplomă de licență (Bacalaureatul) (include cursuri vechi de liceu) Licențiator Masterat Doctorat 13.1 Dacă dețineți gradul de licențiatură, indicați durata 3 ani Peste 3 ani 13.2 Introduceți numele cursului de învățământ superior Dacă aveți mai multe diplome de studii superioare, indicați-l pe cel cu cel mai înalt grad sau, dacă sunt de același grad, cel legat de profesia dvs. 10 Trece la întrebarea Completarea terminată 14 Trece la întrebarea 14 Trece la întrebarea 13.2 Trece la întrebarea 13.2 Trece la întrebarea
Care este locul tău de muncă sau de studiu? Luați în considerare chiar și locul în care lucrați sau studiați care ați lipsit din motive de vacanță, boală sau alte motive precum cele legate de pandemia Covid-19. Dacă nu aveți un loc de muncă fix, dar sunteți la o adresă fixă la începutul perioadei de lucru, indicați locul respectiv (de exemplu, șofer de autobuz); dacă nu este cazul dvs., bifați opțiunea „Fără loc de muncă sau studiu fix”. În casă În comuna în care locuiți în prezent În același municipiu, într-o altă comuna În alt municipiu, indicați care: În străinătate Fără loc de muncă sau studiu fix Nu se aplică (deoarece nu lucrați sau studiați) Cât durează, în medie, călătoria de acasă la serviciu sau de acasă la locul de studiu (într-un singur sens)? Până la 15 minute De la 16 la 30 minute De la 31 la 60 minut De la 61 la 90 minute Peste de 90 minute Care este principalul mijloc de transport pe care îl folosiți atunci când călătoriți la domiciliu sau la locul de studiu la domiciliu? Dacă utilizați mai multe mijloace de transport, indicați ce folosiți pentru a parcurge cea mai mare parte a distanței. Pe jos Cu mașina ușoară ca șofer Cu mașină ușoară ca pasager Autobuz/ Autobuz Transport colectiv al companiei sau al școlii Metroul Trenul Motocicletă sau motoretă Bicicleta Barca Altele (taxi, tramvai,…) Folosiți orice alt mijloc de transport în timpul deplasării de la domiciliu la serviciu sau la locul de studiu acasă, în plus față de cel indicat în Da Nu Care a fost principala dvs. sursă de venit în ultimele 12 luni?? Munca Pensia/Pensia Indemnizația de șomaj Venituri de inserție socială Alte indemnizații temporare (boală, maternitate,…) Venituri din proprietăți sau afaceri Responsabil de familie O altă situație Ați lucrat vreodată? Da Nu Dacă ați lucrat cel puțin 1 oră și ați primit o plată în numerar sau altă formă, bifați „Da”. Ați căutat de lucru în mod activ în ultimele 4 săptămâni? Da Nu Se considera un mod activ un contact cu centrul de locuri de muncă, companii de plasare a personalului sau angajatori, plasarea sau răspunsul la reclame, susținerea testelor sau interviuri de selecție, căutarea de imobile, echipamente sau solicitarea licențelor pentru crearea unei companii proprii. Dacă locuiți în această unitate de cazare, dar nu locuiți acolo cea mai mare parte a anului din motive de studiu, sănătate, muncă, ..., treceți la întrebarea 18. Dacă aveți mai puțin de 5 ani, puteți termina completarea. Dacă aveți între 5 și 15 ani, mergeți la întrebarea 29 18 Trece la întrebarea 18 Trece la întrebarea 18 Trece la întrebarea În săptămâna 12-18 aprilie ai lucrat? Dacă ați lucrat cel puțin 1 oră și ați primit o plată în numerar sau altă formă, bifați „Da”. Dacă ați lucrat neplătit pentru un membru al familiei, bifați „Da” atâta timp cât ați lucrat cel puțin 15 ore pe săptămână. Da Nu 24 Trece la întrebarea Nu ați lucrat în săptămâna 12-18 aprilie pentru că: Am fost în vacanță, în concediu medical, în concediu, disponibilizare sau alte situații de întrerupere temporară a muncii, dar menține legătura cu firma sau instituția Este incapacitate permanentă pentru muncă Era șomer Este pensionar sau este în rezervă Este student Aveți grijă de treburile casnice Alt motiv 24 Trece la întrebarea 29 Trece la întrebarea
Care este profesia ta principală? Dacă aveți mai multe profesii, trebuie să indicați profesia în care ați petrecut cel mai mult timp în săptămâna 12-18 aprilie sau ați ocupat același timp, cea care v-a furnizat cel mai mare venit. Descrieți principalele sarcini pe care le îndepliniți în profesia indicată în întrebarea anterioară Care este modalitatea de exercitare a profesiei indicate? Angajator / șef cu mai puțin de 10 angajați Lucrător independent sau izolat Angajator / șef cu 10 sau mai mulți angajați Angajat O altă situație Care este principala activitate economică a companiei sau a organizației în care exercitați profesia indicată? Dacă lucrați într-o companie cu mai multe unități, trebuie să indicați activitatea economică a unității în care lucrați. Dacă lucrați pentru o companie, dar sunteți detașat să lucrați pentru o altă companie, trebuie să indicați activitatea economică a angajatorului dumneavoastră. Dacă sunteți independent, indicați activitatea economică pentru care concurează profesia dumneavoastră. 27.1 Indicați numele companiei sau organizației la care lucrați Care sunt principalele bunuri produse sau serviciile furnizate de compania sau organizația în care lucrați? De exemplu: încălțăminte, învățământ secundar, îmbrăcăminte pentru femei, curățenie, … În următoarele întrebări, indicați gradul de dificultate pe care îl simțiți zilnic în efectuarea unor activități din cauza problemelor de sănătate 29.1 Aveți dificultăți de vedere, chiar și atunci când purtați ochelari sau lentile de contact? Nu, nici o dificultate Da, foarte greu Da, o anumită dificultate Nu pot vedea 29.2 Aveți dificultăți de auz, chiar și atunci când poartă un aparat auditiv? Nu, nici o dificultate Da, foarte greu Da, o anumită dificultate Nu pot auzi 29.3 Aveți dificultăți în mers sau urcare pe scări? Nu, nici o dificultate Da, foarte greu Da, o anumită dificultate Nu pot merge sau să urc scări 29.4 Aveți probleme să vă amintiți lucruri sau să vă concentrați? Nu, nici o dificultate Da, foarte greu Da, o anumită dificultate Nu pot memora sau concentra 29.5 Aveți dificultăți în îngrijirea personală, cum ar fi scăldatul sau îmbrăcarea dvs.? Nu, nici o dificultate Da, foarte greu Da, o anumită dificultate Nu pot să fac baie sau să mă îmbrac singur 29.6 Folosind limbajul în care vă exprimați de obicei, aveți dificultăți în comunicarea cu ceilalți, de exemplu, înțelegându-i sau făcându-vă înțeles de ei? Nu, nici o dificultate Da, foarte greu Da, o anumită dificultate Nu pot să-i înțeleg pe ceilalți sau să mă facă să înțeleg Indicați-vă religia Catolică Protestanți/Evanghelici Ortodoxă Martorii lui Iehova O altă creștină Hindu Judaică Musulmană O altă necreștină Budistă Fără religie Întrebări opționale Vă mulțumim pentru colaborare! Vă mulțumim pentru colaborare! Dacă ați găsit sau vi s-a oferit un loc de muncă, ați fost disponibil să începeți în săptămâna 12-18 aprilie sau în următoarele două săptămâni? Da Nu Răspundeți la întrebările 24-28, indiferent dacă sunteți angajator sau angajat. Dacă nu sunteți angajat sau lucrați, treceți la întrebarea 29. Dacă aveți sub 15 ani, completarea este terminată