Instrumento de Notação do Sistema Estatístico Nacional (Lei 22/2008, de 13 de Maio), de resposta obrigatória, registado no INE sob o nº 10318, válido até 31/07/2018. Questionário de ALOJAMENTO e FAMÍLIA DTMNFR SECÇÃO/SUBSECÇÃO ALOJAMENTO EDIFÍCIO FREGUESIA Identificação do alojamento, a preencher pelo recenseador ABRIL 16 RESPONDA PELA INTERNET TAMBÉM PODE RESPONDER A RESPOSTA É OBRIGATÓRIA E CONFIDENCIAL Os dados individuais recolhidos destinam-se apenas a fins estatísticos, são confidenciais e estão sujeitos a segredo estatístico, pelo que não podem ser divulgados individualmente (Lei n° 22/2008). Pelo telefone Em papel III Morada e contactos do alojamento Designação de via Localidade E-mail Telefone preferencial 2º Telefone Número de porta Lado Andar Código postal Localidade postal Contactos do responsável pela informação prestada I Tipo de alojamento familiar II Forma de ocupação Residência habitual Residência secundária ou de uso sazonal Vago para venda ou arrendamento Vago por outros motivos Clássico Não clássico (habitação improvisada, móvel ou barraca) Preencha apenas a morada e contactos do alojamento Preencha apenas a morada e contactos do alojamento e as questões relativas à família e aos residentes A resposta a estas perguntas é dada pelos Censos. Esta operação estatística - a maior realizada em qualquer país do mundo - destina-se a obter informação sobre a população, as famílias e o parque habitacional. QUANTOS SOMOS? COMO SOMOS? COMO VIVEMOS? 1 Aceda a censosteste2018.ine.pt 2 Utilize o CÓDIGO DE ACESSO e PASSWORD que recebeu por carta 3 Preencha os questionários e selecione Enviar Se precisar de ajuda ligue Tenha como referência o dia 16 de abril 1 Ligue 800 30 20 21 (chamada grátis) Tenha consigo a carta enviada pelo INE Forneça as informações de forma precisa 2 3 Tipo de via Largo Avenida Rua Estrada Travessa Praça Praceta Prefixo de edifício Bloco Torre Lote Vivenda Edifício Lugar Designação de edifício
Todas as pessoas residentes no alojamento, mesmo que se encontrem
temporariamente ausentes por motivos de trabalho, estudo, saúde ou
outros.
As crianças nascidas antes do dia 16 de abril de 2018.
As crianças que, apesar de alternarem a sua residência entre dois
alojamentos (por exemplo após o divórcio dos pais), passam aqui a maior
parte do tempo. Se o tempo for repartido de forma igual, as crianças devem
ser incluídas no alojamento onde se encontram no dia 16 de abril de 2018.
Os estudantes que frequentam um estabelecimento de ensino em Portugal
e que vivam separados da família, mas regressem habitualmente a este
alojamento.
As pessoas internadas em hospitais, clínicas ou outras instituições, desde
que a sua ausência seja por um período inferior a um ano.
As pessoas que não residem neste alojamento, mesmo que estejam
temporariamente presentes.
Os estudantes que frequentam um estabelecimento de ensino superior no
estrangeiro, desde que estejam ou prevejam estar ausentes mais de um
ano.
As pessoas que vivem em instituições e cuja ausência efetiva ou prevista
seja por um período superior a um ano.
Os residentes no estrangeiro que se encontram em Portugal temporariamente
em viagem de negócios, turismo, etc.
Identifique a Pessoa 1 como representante da família, isto é, o elemento que como tal seja considerado pelos restantes membros e que
resida no alojamento, seja maior de idade e tenha preferencialmente em seu nome o título de propriedade ou o contrato de arrendamento.
Nas famílias onde estas situações não se verifiquem deve ser considerada a pessoa mais velha.
3
2
1
1
2
1
Questões relativas à Família - INSTRUÇÕES E EXEMPLOS
Quem deve incluir em
Quem não deve incluir em
EXEMPLO
O exemplo ilustra o modo de preenchimento das questões relativas à família, para uma família composta por 4 pessoas.
João Cruz Marques da Silva, a sua mulher Maria Manuela Pereira, o filho de ambos, Pedro Silva e a filha do anterior casamento
de João, Tânia Silva
A Pessoa 3 (Pedro Silva)
é filho da Pessoa 1 (João Silva)
e da Pessoa 2 (Maria Manuela Pereira)
A Pessoa 4 (Tânia Silva)
é filha da Pessoa 1 (João Silva),
enteada da Pessoa 2 (Maria Manuela Pereira)
e irmã da Pessoa 3 (Pedro Silva).
A Pessoa 2 (Maria Manuela Pereira)
é cônjuge da Pessoa 1 (João Silva)
Se residirem mais de 6 pessoas neste alojamento utilize um questionário suplementar.
Solicite-o ao recenseador ou na sua Junta de Freguesia
Questões relativas à Família
5
4
3
2
1
A Pessoa 6 é:
PESSOA 66
Assinale a relação de parentesco entre
a Pessoa 6 e as Pessoas 1, 2, 3, 4 e 5
Parceiro/a em união de facto
Filho/a
Enteado/a
Pai ou Mãe
Sogro ou Sogra
Nora ou Genro
Irmão ou Irmã
Neto/a ou Bisneto/a
Avô/ó ou Bisavô/ó
Outro familiar
Outro não familiar
Cônjuge
4
3
2
1
A Pessoa 5 é:
PESSOA 65
Assinale a relação de parentesco entre
a Pessoa 5 e as Pessoas 1, 2, 3, e 4
Parceiro/a em união de facto
Filho/a
Enteado/a
Pai ou Mãe
Sogro ou Sogra
Nora ou Genro
Irmão ou Irmã
Neto/a ou Bisneto/a
Avô/ó ou Bisavô/ó
Outro familiar
Outro não familiar
Cônjuge
3
2
1
A Pessoa 4 é:
PESSOA 64
Assinale a relação de parentesco entre
a Pessoa 4 e as Pessoas 1, 2, e 3
Parceiro/a em união de facto
Filho/a
Enteado/a
Pai ou Mãe
Sogro ou Sogra
Nora ou Genro
Irmão ou Irmã
Neto/a ou Bisneto/a
Avô/ó ou Bisavô/ó
Outro familiar
Outro não familiar
Cônjuge
2
1
A Pessoa 3 é:
PESSOA 63
Assinale a relação de parentesco entre
a Pessoa 3 e as Pessoas 1 e 2
Parceiro/a em união de facto
Filho/a
Enteado/a
Pai ou Mãe
Sogro ou Sogra
Nora ou Genro
Irmão ou Irmã
Neto/a ou Bisneto/a
Avô/ó ou Bisavô/ó
Outro familiar
Outro não familiar
Cônjuge
1
A Pessoa 2 é:
PESSOA 62
Assinale a relação de parentesco entre
a Pessoa 2 e a Pessoa 1
Parceiro/a em união de facto
Filho/a
Enteado/a
Pai ou Mãe
Sogro ou Sogra
Nora ou Genro
Irmão ou Irmã
Neto/a ou Bisneto/a
Avô/ó ou Bisavô/ó
Outro familiar
Outro não familiar
Cônjuge
3
Assinale com uma cruz (X) as
relações de parentesco entre
as pessoas da família
Tenha em atenção que na pergunta
cada
pessoa ficou associada a um número que a
identifica na família. Esse número deve ser
utilizado nas relações de parentesco.
1
Indique o número de pessoas que residem habitualmente no alojamento, incluindo o próprio
Escreva o nome completo do representante da família e das restantes pessoas residentes
2
PESSOA 61
PESSOA 62
PESSOA 63
PESSOA 64
PESSOA 65
PESSOA 66
( REPRESENTANTE )
1 O alojamento tem ar condicionado?
Sim Não
2 Qual o tipo de aquecimento que utiliza com mais
frequência no alojamento?
Nenhum
Aquecimento central (ar condicionado, caldeira, painel térmico, etc.)
Lareira aberta
Lareira com recuperador de calor
Aparelhos fixos (salamandra, aquecedor de parede, ar condicionado…)
Aparelhos móveis (aquecedor elétrico, a gás, ar condicionado…)
3 Indique a área útil do alojamento
A área útil corresponde à soma das áreas de todos os compartimentos
da habitação mais as zonas de circulação. Exclua varandas e terraços
mesmo que estejam fechados.
4 Indique o número de divisões do alojamento
Não inclua a cozinha, casas de banho, corredores, despensas,
marquises, varandas, divisões com menos de 4 m
2 e divisões
dedicadas exclusivamente a atividades económicas.
Se respondeu à pergunta 7 terminou o preenchimento
das questões sobre o alojamento.
Preencha um questionário individual
para cada uma das pessoas residentes.
11 Qual é a entidade proprietária do alojamento?
Particulares ou empresas privadas
Ascendentes ou descendentes (pais, avós, filhos…)
Estado, empresas públicas, institutos públicos ou outras instituições
sem fins lucrativos
Autarquias locais (câmaras municipais e juntas de freguesia)
Cooperativas de habitação
Menos de 30 m2
De 30 m2 a 39 m2
De 40 m2 a 49 m2
De 50 m2 a 59 m2
De 60 m2 a 79 m2
De 80 m2 a 99 m2
De 100 m2 a 119 m2
De 120 m2 a 149 m2
De 150 m2 a 199 m2
200 m2 ou mais
Número de divisões
5 O alojamento tem lugar de estacionamento ou garagem?
Considere apenas os lugares de estacionamento que pertencem a este
alojamento. Se utiliza um lugar de estacionamento próprio, alugado ou
cedido e que não pertence a este alojamento, não o inclua.
Não
Sim, para 1 veículo automóvel
Sim, para 2 veículos automóveis
Sim, para 3 ou mais veículos automóveis
6 Em que condição é que este alojamento é ocupado?
Propriedade ou copropriedade
Arrendamento ou subarrendamento
Outra situação (cedência gratuita, porteiro/a …)
Passe à questão 8
Passe à questão 11
7 Tem encargos financeiros devido à aquisição deste
alojamento?
Os encargos financeiros dizem respeito a empréstimo bancário ou
outro ainda não totalmente liquidado.
Outras despesas mensais, como por exemplo o condomínio, não
devem ser consideradas.
8 Qual o tipo de contrato de arrendamento deste alojamento?
Contrato com
prazo certo
Contrato de duração
indeterminada
Contrato de renda social ou
renda apoiada
Subarrendamento Passe à questão 10
9 Em que época foi celebrado o contrato de arrendamento
deste alojamento?
Indique a data da assinatura inicial do contrato em vigor,
independentemente das posteriores atualizações do valor da renda.
Antes de 1975
Entre 1975 e 1990
Entre 1991 e 2000
Entre 2001 e 2010
Entre 2011 e 2015
Entre 2016 e 2018
10 Qual o escalão do valor mensal da renda deste alojamento?
Se a renda não for mensal converta-a em mensal
Não
Se tiver encargos, indique o respetivo escalão mensal em euros:
Menos de 75 €
De 75 € a 99,99 €
De 100 € a 149,99 €
De 150 € a 199,99 €
De 200 € a 249,99 €
De 250 € a 299,99 €
De 300 € a 349,99 €
De 350 € a 399,99 €
De 400 € a 499,99 €
De 500 € a 649,99 €
800 € ou mais
De 650 € a 799,99 €
Questões relativas ao Alojamento
Menos de 20 €
De 20 € a 34,99 €
De 35 € a 49,99 €
De 50 € a 74,99 €
De 75 € a 99,99 €
De 100 € a 149,99 €
De 150 € a 199,99 €
De 200 € a 299,99 €
De 300 € a 399,99 €
De 400 € a 499,99 €
650 € ou mais
De 500 € a 649,99 €
ATENÇÃO ! Preencha um questionário individual para cada uma das pessoas residentes.
Terminou o preenchimento do questionário de alojamento