DTMNFR 部分 住宿 楼 必须回复、个人隐私不会泄露 国家统计系统的注释工具（5月13日第22/2008号法律）， 强制性回答，已在INE下注册，编号为10399，有效期至 12/31/2021。 家庭与住宿问卷 下面部分请留空、让统计者填写 住宿方式 长期住宿 短期住宿 (度假屋、周末屋、季节屋) 空房(出租或出售原因) 空房 (其他原因) 请填一下您的地址与联 系方式 住宿类型 正常 不正常 (移动房、窝棚、临时帐篷) 请填一下地址、联系 方式信息并且回答关 于住宿与家户的问题 以上问题的答案由国家人口普查回复。数据统计普查是在每个国 家最大的程序，目的为收集关于人口与住宿的信息。 请按照4月19日的情况 回答问题 4月 19 2 请输入您收到的号码与密码。 3 填完之后请直接点击ENTREGAR censos2021.ine.pt 通过网上回答 1 请点击 住址与联系方式 住址 邮件 门号 字母 楼层 编号 城市l 填表者的联系方式 地点 电话号1 电话号2 教区 请使用黑色或蓝色圆珠笔选择您的答案 请按照此方式填数字 请用大字母 如需要取消您的答案请画黑 如需要重新填请画圆圈 在纸质版回答 我们有多少人？ 我们是谁？ 我们如何生活？ 根据5月13日第22/2008号法律（7月2日第136/2012号法令）和4月18日第 54/2019号法令，该调查的答复是强制性的。我们保证个人与统计信息的机 密性。 1 请拨打 210 54 20 21 请保留INE国家系统局发给您的信 2 请提出疑问 3 如果您需要帮助 客服电话 210 54 20 21
3 所有居住者(即使由于工作，学习，健康或其他原因而暂时不住在家里的人 2021年4月19日之前出生的孩子. 离婚父母的孩子或其他类似的情况。如果孩子大部分的时间住在您家里那么 请加上孩子的个人信息。如果孩子大部分的时间住在您前妻的家里，那么不 需要填。如果平均分配时间，请按照2021年4月19日的情况填表。 通常没有跟家人住在一起在葡萄牙读书的学生。 不超过一年住院的人。 通常不住在您家里的人。 在国外读书的学生 (除非不到一年就回家的情况) 住在其他地方的人(除非不到一年就回家的情况). 通常住在外地的人，临时由于旅游、生意等住在葡萄牙人 第一位人是代表人。代表人必须处于法定年龄，并且最好是房屋业主或出租合同的所有者。 如果家庭中不存在这种情况，代表人是年龄最大的人。 家庭问题-说明和示例 在第一题您应该包含 在第一题您不应该包含 举例 举例 下面我们使用一家四口来举个例子，如何填表: João Cruz Marques da Silva, 她配偶 Maria Manuela Pereira 还有他们的儿女 Pedro Silva 和 Tânia Silva. 第二位 (Maria Manuela Pereira) 是第 一位的配偶 (João Silva) JOÃO CRUZ MARQUES DA SILVA MARIA MANUELA SAMPAIO PEREIRA PEDRO ANTÓNIO PEREIRA SILVA TÂNIA ALEXANDRA PEREIRA SILVA X X X X X 第三位 (Pedro Silva) 是第一和第二位人的儿子 (João Silva 和 Maria Manuela Pereira) 第四位(Tânia Silva) 是第一位人的女儿 (João Silva), 第二位人的女儿(Maria Manuela Pereira) 第三位人的妹妹 (Pedro Silva). X 0 4
合伙人/合伙关系 儿女 继子女 父母 岳父母 媳妇/女婿 兄弟姐妹 孙子或曾孙 祖父/曾祖父 其他亲戚 其他人 夫妇 合伙人/合伙关系 儿女 继子女 父母 岳父母 媳妇/女婿 兄弟姐妹 孙子或曾孙 祖父/曾祖父 其他亲戚 其他人 夫妇 合伙人/合伙关系 儿女 继子女 父母 岳父母 媳妇/女婿 兄弟姐妹 孙子或曾孙 祖父/曾祖父 其他亲戚 其他人 夫妇 合伙人/合伙关系 儿女 继子女 父母 岳父母 媳妇/女婿 兄弟姐妹 孙子或曾孙 祖父/曾祖父 其他亲戚 其他人 夫妇 家庭相关问题 第六位是: 第六位 第六位与第一、二、三、四、五位的关系 第五位是: 第五位 第五位与第一、二、三、四位的关系 第四位是: 第四位 第四位与第一、二、三位的关系 第三位是: 第三位 第三位与第一、二位的关系 第二位是: 第二位 第二位与第一位的关系 3 勾选（X）住所中人与人之间的亲属关系 请注意您之前在第二号问题，您为每居住的人 分配了一个号码。请根据这个号码填表。 包括您本人，您家户有几位人 请填出您家户所有人的全名: 第一位 第二位 第三位 第四位 第五位 第六位 ( 代表人 ) 第一位 如您家户有6人口以上请填第二张表格。 您可以请市镇府部或统计者发给您一份 ( 代表人 ) 合伙人/合伙关系 儿女 继子女 父母 岳父母 媳妇/女婿 兄弟姐妹 孙子或曾孙 祖父/曾祖父 其他亲戚 其他人 夫妇
住宿是否有车位? 请根据建筑内的个人车位回答 请指出您住宿的使用平方米 30 m2 以下 40 - 49 m2 30 - 39 m2 50 - 59 m2 60 - 79 m2 您通常使用哪种暖气系统? 9.1 出租合同的时期为多长时间 ? 固定时期租约 (限制时期租约/续租约) 无限时期租约 住宿相关提问 请注意为家户的每一位填一张表格。 如果您填了 9.1问题，您已完成填此表格的所有问题。 请给每位居住的人填一张表。 您已完成填住宿相关的表格。 80 - 99 m2 120 - 149 m2 100 - 119 m2 150 - 199 m2 200 m2 以上 您住宿有几间房间? 不包含厨房、厕所、走廊、储藏间、阳台以及4平方米以下的房间 房间数量 轮椅者能否独立入住宿? 能, 室外土地平衡或带有便利设施。 不能, 室外有楼梯或其他障碍 一个车位 三个车位以上 两个车位 否 住宿是否带空调? 是 否 现代壁炉 壁炉 移动设备 固定设备 其他暖气系统 中央暖气 无 您家户在此住宿已住几年了? 请根据家户里住时间最长的人回答问题。 您现在住的地方是以下那种情况? 我是业主/我是房子的其中的业主 其他情况 (免费租约、 守门员租约) 我是租客/我是转租客 您是否有与此房源相关的银行贷款? 请提供每月成本费的信息 100 € 以下 250 - 299,99 € 500 - 649,99 € 100 - 149,99 € 300 - 349,99 € 650 - 799,99 € 200 - 249,99 € 400 - 499,99 € 1000 € 以上 150 - 199,99 € 350 - 399,99 € 800 - 999,99 € 是 否 不需要再继续填表格 租约是哪时候签的? 在1987年之前 在1991-2005年之间 在1987-1990年之间 在2012-2016年之间 在2017-2021年之间 在2006-2011年之间 无论后续的租约价更新请根据原合同回答以上问题 租约租金价为多少? 请按照每月计算 20 € 以下 20 - 49,99 € 50 - 74,99 € 75 - 99,99 € 100 - 149,99 € 150 - 199,99 € 200 - 299,99 € 300 - 399,99 € 400 - 499,99 € 500 - 649,99 € 1000 € 以上 650 - 999,99 € 您是否收与租金相关的补贴? 是的 ， 社会租金或补贴租金 是的 ， 管理租约中央部提供的 (比如社会补贴或少年PORTA 65补贴) 是 的，市 镇 府 / 自 治 区 供 的 补 贴 否 房屋的业主是谁? 私人/公司 房东的 政府机构、 非盈利机构或其他公共机构的 家人的(父母儿女或其他亲切) 房屋合作社 政府部的 贷款包税率而不包含其他费用。 年数 请跳到第 题10 请跳到第 题14