22003113626_Aruandevormi_t%C3%A4itmise_juhend_et.pdf - Page 2

Kontaktisik: Klienditugi, Telefon: 6259 300, E-post: [email protected], Postiaadress: Vabaduse plats 2, 71020 Viljandi Küsimustiku juhend: Veoki kasutamine Küsimustiku kood: 11362026 Esitatakse: Valikusse sattunud kaubaveoauto andmed esitatakse ühe kindla vaatlusnädala kohta. Küsimustik esitatakse vaatlusnädalale järgneva nädala jooksul või pikema reisi puhul peale reisi lõppu. lk 5/9 näidatakse lihtveona tabelis 3. 1 / KN Veose kombineeritud nomenklatuuri (KN) kood – riigisisesel kokkukogumis- või laialijagamisveol KVM2KN Veoselehel olev veost iseloomustav kaheksakohaline numberkood EL-i kombineeritud nomenklatuuri (KN) järgi. Kui KN-kood pole teada, jätke lahter tühjaks ja valige õige kaubagrupi kood järgmisest lahtrist. Kombineerit ud nomenklatu ur 2026 (iseseletav) 1 / 6 Kaubagrupp – riigisisesel kokkukogumis- või laialijagamisveol KVM2G OOD Veose kaubagrupp transpordistatistika standardse kaupade klassifikaatori (TSK 2007) järgi. Kui veose KN-kood on teada, ei ole seda lahtrit vaja täita. Valige klassifikaatorist otsingu abil sobiv kaubagrupp, nt 14 "Teisene toore; olme- jm jäätmed", kaubagrupi selgitusse võib lisada "vanametall". Kaupade klassifikaatori leiab ka küsimustiku juhendist. Lisainfo veetud kauba või kaubagrupi kohta lisage väljale „Kaubagrupi selgitus. Transpordist atistika standardne kaupade klassifikaato r 2007 var 2 1 / 7 Kaubagrupi selgitus – riigisisesel kokkukogumis- või laialijagamisveol KVM2G OODS Veose kaubagrupi lühiselgitus. Kaup kirjeldatakse võimalikult täpselt. Võimaluse korral näidatakse kauba KN-i kood. Tekst 1 / 8 Ohtliku veose kood – riigisisesel kokkukogumis- või laialijagamisveol KVM2DG Ohtliku veose kood on vastavalt ohtlike veoste eeskirjale veoks üleantava aine või eseme ÜRO number (ADR-i kood) veokirjalt. Ohtlike veoste klassifikaator/nimekiri on kahetasemeline: 1. tase on 13 klassi, 2. tase on ÜRO-s välja töötatud neljakohaline ohtliku aine või eseme tunnusnumber. Ohtliku veo selgituseks võib märkida lisaks ohtliku kauba nimetusele ka ohtliku veose klassi. OVK2025_l oetelu_2347 L 1 / 10 Kauba pealelaadimiskoht ade arv – riigisisesel kokkukogumis- või laialijagamisveol * KVM2TC 5 ja enama peatusega kaubareisi puhul näidatakse kauba pealelaadimiseks tehtud peatuste arv, mis ei sisalda muul põhjusel (nt ööbimiseks) tehtud peatuste arvu. Positiivne täisarv 1 / 11 Jaotusveo ringil pealelaaditud kauba kaal – riigisisesel kogumis- või jaotusveol * KVM2TO NC 5 ja enama peatusega reisi puhul näidatakse pealelaaditud kauba kaal kilogrammides. Siin arvestatakse kauba kaalu koos pakendi, konteineri ja kaubaalustega. Kui veok veab taarat, arvestatakse sõit kaubaga sõiduks ja näidatakse taara kaal (kui kaalu ei ole osatud määrata, siis märgitakse see hinnanguliselt). Ümberlaadimist ühelt kaubaveosõidukilt teisele või sadulveduki vahetamist loetakse mahalaadimiseks enne järgmist pealelaadimist. Positiivne täisarv 1 / 12 Kauba mahalaadimiskoht ade arv – riigisisesel kokkukogumis- või laialijagamisveol * KVM2TD 5 ja enama peatusega kaubareisi puhul näidatakse kauba mahalaadimiseks tehtud peatuste arv, mis ei sisalda muul põhjusel (nt ööbimiseks) tehtud peatuste arvu. Positiivne täisarv Tabel 5. RAHVUSVAHELISED LIHTVEOD JA TÜHISÕIDUD. Täidetakse ainult Tabelis 1 näidatud veokite kohta vastaval vaatlusnädalal. Kandke tabelisse 5 kõik vaatlusnädalal tehtud rahvusvahelised vähem kui 5 laadimispeatusega koormaga veod ja kõik rahvusvahelised tühisõidud. Üksikud veod ja tühisõidud näidake omaette real, võimalusel ajalises järjestuses. Kus eelmine sõit lõppes, sealt algab järgmine. Korduvad veod märkige üks kord ja lisage lahtrisse "Ühesuguste sõitude arv nädalas", mitu neid oli. Üks rahvusvaheline sõit võib kesta mitu päeva, kuna vedu ei lõpeta ööbimispeatus, vaid veoki tühjendamine veosest. Jaotus- või kogumisvedu, millel tehti 2—4 laadimispeatust, märkige siin üles mitme järjestikuse veona: Esimesest laadimiskohast teise, teisest kolmandasse jne. Jaotus- või kogumisvedu, millel tehti 5 või enam laadimispeatust, märkige üles tabelisse 6. Täitke üks kahest lahtrist: veose kaubagrupi KN-kood (kui on teada) või kaubagrupi kood transpordistatistika kaupade klassifikaatori (TSK2007) järgi. Kaubagrupi ja ohtliku veose leidmiseks nimetuse järgi sisestage otsitav sõna (näiteks bensiin). Andmete sisestamiseks tuleb klõpsata nupul „LISA UUS TABELI RIDA“. Kui avanenud aknas on andmed sisestatud, klõpsata „LISA RIDA TABELISSE“, lehe sulgemiseks valida „SULGEN“. Juba sisestatud ja salvestatud rea muutmiseks klõpsake esimeses veerus vastava rea numbril – avaneb andmete parandamise aken. Rea kood/ veeru kood Muutuja nimetus

- kohustuslik Muutuja kood Selgitus Andmetüüp (komakohti) või loendi/ klassifikaa- tori nimi Väärtust ei pea esitama: perioodid, tegevus- Kontaktisik: Klienditugi, Telefon: 6259 300, E-post: [email protected], Postiaadress: Vabaduse plats 2, 71020 Viljandi Küsimustiku juhend: Veoki kasutamine Küsimustiku kood: 11362026 Esitatakse: Valikusse sattunud kaubaveoauto andmed esitatakse ühe kindla vaatlusnädala kohta. Küsimustik esitatakse vaatlusnädalale järgneva nädala jooksul või pikema reisi puhul peale reisi lõppu. lk 6/9 tori nimi tegevus- alad 1 / 1 Veoki registreerimismärk T3 * KVM3SR EGMAR K Ainult küsimustikus näidatud veoki andmed. Transpordiameti poolt sõidukile omistatud tähtede ja numbrite kombinatsioon. Tekst 1 / 2 Ühesuguste sõitude arv nädalas – rahvusvahelisel lihtveol KVM3M ULTW Ühesuguste sõitudena lähevad arvesse sõidud, mis tehakse ühe maakonna piires (nt Helsingi-Vantaa, Vantaa-Espoo ja Helsingi-Hyvinkää) või mille algus- ja lõpp-punkt on samas maakonnas (nt Tallinn-Helsingi ja Jüri-Vantaa) ning millega veetud veos on samast klassist (veostel sama kaubagrupp; ohtliku veose korral sarnaselt ohtlikud, nt tuleohtlikud vedelikud). Märkige sõidu pikkuseks veoringi keskmine pikkus ning veose kaaluks ühel veol veetud veoste keskmine kaal. Ühesuguste tühisõitude puhul märkige ühe tühisõidu keskmine pikkus. Positiivne täisarv 1 / 3 Sõidu lähtekoht: riik – rahvusvahelisel lihtveol * KVM3OR G1 Riik, kust algas rahvusvaheline kaubareis või tühisõit. Valida riigi kood – kahekohaline tähtkood riikide ja territooriumide klassifikaatorist (RTK). RTK leiab aadressilt https://klassifikaatorid.stat.ee/item/stat.ee/73c91196-97e3- 4625-a2dc-93f08df77d4d/1 Riikide ja territooriumi de klassifikaato r 2T 2022v1 1 / 4 Sõidu lähtekoht: asula – rahvusvahelisel lihtveol * KVM3OR G2 Asula, kust algas rahvusvaheline kaubareis. Märgitakse linn, lähim linn või suurem asula, lisatakse asukoha POSTIINDEKS, maakond või mõni muu täpsustus. Sõidu lähtekohana käsitletakse kohta, kus kaubad laaditi veokile või kus vahetati vedukit. Tühisõidu puhul näidatakse tühisõidu alustamise koht. Juhul kui osa reisist kulges merel, siis loetakse sõidu lähtekohaks sõidu tegelikku alguspunkti. Tekst 1 / 5 Sõidu sihtkoht: riik – rahvusvahelisel lihtveol * KVM3DE ST1 Riik, kus lõppes rahvusvaheline kaubareis või tühisõit. Valida riigi kood – kahekohaline tähtkood riikide ja territooriumide klassifikaatorist (RTK). RTK leiab aadressilt https://klassifikaatorid.stat.ee/item/stat.ee/73c91196-97e3- 4625-a2dc-93f08df77d4d/1. Riikide ja territooriumi de klassifikaato r 2T 2022v1 1 / 6 Sõidu sihtkoht: asula – rahvusvahelisel lihtveol * KVM3DE ST2 Reisi sihtkoht rahvusvahelisel kaubareisil. Märgitakse linn, lähim linn või suurem asula, lisatakse asukoha POSTIINDEKS, maakond või mõni muu täpsustus. Sõidu sihtkohana käsitletakse kohta, kus kaubad veokilt maha laaditi või kus vahetati vedukit. Tühisõidu puhul näidatakse tühisõidu lõpetamise koht. Juhul kui osa reisist kulges merel, siis loetakse sõidu sihtkohaks sõidu tegelikku sihtpunkti. Tekst 1 / 7 Sõidul läbitud riigid – rahvusvahelisel lihtveol KVM3TR ANS Loetletakse kõik vastaval rahvusvahelisel sõidul läbitud riigid (v.a sõidu lähte- ja sihtkoha riik). Läbitavas riigis ei laadita kaupa peale ega maha. Riigid on tähistatud kahetähelise lühendiga. Mitme riigi läbimisel näidatakse kõik läbitud riigid. Nt LVLTPLDEFR. Riikide koodid leiate juhendi lõppu lisatud klassifikaatorist. Tekst 1 / 8 Sõidu pikkus kaubaveol – rahvusvahelisel lihtveol KVM3LK MS Kaubaga veoki sõidu pikkus maismaal rahvusvahelisel lihtveol, kilomeetrites. Tegelikult läbitud vahemaa, v.a vahemaa, mille kaubaveomootorsõiduk läbis teise transpordivahendiga. Sõidu pikkuse hulka ei arvestata sõitu merel või sõitu teisel vedaval veokil. 2 kuni 4 peatusega (kauba peale- või mahalaadimiseks) sõidu puhul näidatakse iga sõiduosa pikkus omaette real, k.a tagasisõit. Positiivne täisarv 1 / 9 Tühisõidu pikkus – rahvusvahelisel lihtveol KVM3EK MS Tühisõidu pikkus maismaal rahvusvahelisel lihtveol, kilomeetrites. Tegelikult läbitud vahemaa, v.a vahemaa, mille kaubaveomootorsõiduk läbis teise transpordivahendiga. Sõidu pikkuse hulka ei arvestata sõitu merel või sõitu teisel vedaval sõidukil. Positiivne täisarv 1 / 11 Kauba kaal ühel sõidul – rahvusvahelisel lihtveol KVM3TO NS Kauba kaal 1–4 peatusega sõidu puhul, kilogrammides (v.a veoauto ja haagise omakaal). Siin arvestatakse kauba kaalu koos pakendi, konteineri ja kaubaalustega. Kui veok veab taarat, arvestatakse sõit kaubaga sõiduks ja näidatakse taara kaal (kui kaalu ei ole osatud määrata, siis märgitakse see hinnanguliselt). Ümberlaadimist ühelt kaubaveosõidukilt teisele või sadulveduki vahetamist loetakse mahalaadimiseks enne järgmist pealelaadimist. Positiivne täisarv 1 / KN Kaubagrupi kombineeritud nomenklatuuri (KN) kood – rahvusvahelisel lihtveol KVM3KN Veoselehel olev veost iseloomustav kaheksakohaline numberkood EL-i kombineeritud nomenklatuuri (KN) järgi. Kui KN-kood pole teada, jätke lahter tühjaks ja valige õige kaubagrupi kood järgmisest lahtrist. Kombineerit ud nomenklatu ur 2026 (iseseletav) 1 / 12 Kaubagrupp – rahvusvahelisel lihtveol KVM3G OOD Veose kaubagrupp transpordistatistika standardse kaupade klassifikaatori (TSK 2007) järgi. Kui veose KN-kood on teada, ei ole seda lahtrit vaja täita. Valige klassifikaatorist otsingu Transpordist atistika standardne

- kohustuslik Muutuja kood Selgitus Andmetüüp (komakohti) või loendi/ klassifikaa- tori nimi Väärtust ei pea esitama: perioodid, tegevus- alad 1 / 1 Veoki registreerimismärk T4 * KVM4SR EGMAR K Ainult küsimustikus näidatud veoki andmed. Transpordiameti poolt sõidukile omistatud tähtede ja numbrite kombinatsioon. Tekst 1 / 3 Kaubaveo lähtekoht: riik – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol * KVM4OR G1 Riik, kust algas rahvusvaheline kaubareis. Valida riigi kood – kahekohaline tähtkood riikide ja territooriumide klassifikaatorist (RTK). RTK leiab aadressilt https://klassifikaatorid.stat.ee/item/stat.ee/73c91196-97e3- 4625-a2dc-93f08df77d4d/1 Riikide ja territooriumi de klassifikaato r 2T 2022v1 1 / 4 Kaubaveo lähtekoht: asula – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol * KVM4OR G2 Asula, kust algas rahvusvaheline kaubareis. Märgitakse linn, lähim linn või suurem asula, lisatakse asukoha POSTIINDEKS, maakond või mõni muu täpsustus. Reisi lähtekohana käsitletakse kohta, kus kaubad laaditi veokile või kus vahetati vedukit. Juhul kui osa reisist kulges merel, siis loetakse sõidu lähtekohaks sõidu tegelikku alguspunkti. Tühisõit näidatakse lihtveona tabelis 5. Tekst 1 / 5 Kaubaveo viimane sihtkoht: riik – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol * KVM4DE ST1 Riik, kus lõppes rahvusvaheline kaubareis. Valida riigi kood – kahekohaline tähtkood riikide ja territooriumide klassifikaatorist (RTK). RTK leiab aadressilt https://klassifikaatorid.stat.ee/item/stat.ee/73c91196-97e3- 4625-a2dc-93f08df77d4d/1 Riikide ja territooriumi de klassifikaato r 2T 2022v1 1 / 6 Kaubaveo viimane sihtkoht: asula – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol * KVM4DE ST2 Reisi sihtkoht rahvusvahelisel kaubareisil. Märgitakse linn, lähim linn või suurem asula, lisatakse asukoha POSTIINDEKS, maakond või mõni muu täpsustus. Sõidu sihtkohana käsitletakse kohta, kus kaubad veokilt maha laaditi või kus vahetati vedukit. Juhul kui osa reisist kulges merel, siis loetakse sõidu sihtkohaks sõidu tegelikku sihtpunkti. Tühisõit näidatakse lihtveona tabelis 5. Tekst 1 / 7 Kaubaveol läbitud riigid – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol KVM4TR ANS Loetletakse kõik vastaval rahvusvahelisel kaubaveol läbitud riigid (v.a sõidu lähte- ja sihtkoha riik). Läbitavas riigis ei laadita kaupa peale ega maha. Riigid on tähistatud kahetähelise lühendiga. Mitme riigi läbimisel näidatakse kõik läbitud riigid. Nt LVLTPLDEFR. Riikide koodid leiate juhendi lõppu lisatud klassifikaatorist. Tekst 1 / 8 Reisi pikkus – rahvusvahelisel KVM4KM S Kaubaga veoki reisi pikkus maismaal rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol, kilomeetrites. Tegelikult Positiivne täisarv

Kontaktisik: Klienditugi, Telefon: 6259 300, E-post: [email protected], Postiaadress: Vabaduse plats 2, 71020 Viljandi Küsimustiku juhend: Veoki kasutamine Küsimustiku kood: 11362026 Esitatakse: Valikusse sattunud kaubaveoauto andmed esitatakse ühe kindla vaatlusnädala kohta. Küsimustik esitatakse vaatlusnädalale järgneva nädala jooksul või pikema reisi puhul peale reisi lõppu. lk 8/9 kokkukogumis- või laialijagamisveol * läbitud vahemaa, v.a vahemaa, mille kaubaveomootorsõiduk läbis teise transpordivahendiga. Sõidu pikkuse hulka ei arvestata sõitu merel või sõitu teisel vedaval veokil. Tühisõit näidatakse lihtveona tabelis 5. 1 / KN Veose kombineeritud nomenklatuuri (KN) kood – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol KVM4KN Veoselehel olev veost iseloomustav kaheksakohaline numberkood EL-i kombineeritud nomenklatuuri (KN) järgi. Kui KN-kood pole teada, jätke lahter tühjaks ja valige õige kaubagrupi kood järgmisest lahtrist. Kombineerit ud nomenklatu ur 2026 (iseseletav) 1 / 9 Kaubagrupp – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol KVM4G OOD Veose kaubagrupp transpordistatistika standardse kaupade klassifikaatori (TSK 2007) järgi. Kui veose KN-kood on teada, ei ole seda lahtrit vaja täita. Valige klassifikaatorist otsingu abil sobiv kaubagrupp, nt 14 "Teisene toore; olme- jm jäätmed", kaubagrupi selgitusse võib lisada "vanametall". Kaupade klassifikaatori leiab ka küsimustiku juhendist. Lisainfo veetud kauba või kaubagrupi kohta lisage väljale „Kaubagrupi selgitus. Transpordist atistika standardne kaupade klassifikaato r 2007 var 2 1 / 10 Kaubagrupi selgitus – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol KVM4G OODS Veose kaubagrupi lühiselgitus. Kaup kirjeldatakse võimalikult täpselt. Võimaluse korral näidatakse kauba KN-i kood. Tekst 1 / 11 Ohtliku veose kood – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol KVM4DG Ohtliku veose kood on vastavalt ohtlike veoste eeskirjale veoks üleantava aine või eseme ÜRO number (ADR-i kood) veokirjalt. Ohtlike veoste klassifikaator/nimekiri on kahetasemeline: 1. tase on 13 klassi, 2. tase on ÜRO-s välja töötatud neljakohaline ohtliku aine või eseme tunnusnumber. Ohtliku veo selgituseks võib märkida lisaks ohtliku kauba nimetusele ka ohtliku veose klassi. OVK2025_l oetelu_2347 L 1 / 13 Kauba pealelaadimiskoht ade arv – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol * KVM4TC 5 ja enama peatusega kaubareisi puhul näidatakse kauba pealelaadimiseks tehtud peatuste arv, mis ei sisalda muul põhjusel (nt ööbimiseks) tehtud peatuste arvu. Positiivne täisarv 1 / 14 Pealelaaditud kauba kaal ühel reisil – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol * KVM4TO NC 5 ja enama peatusega reisi puhul näidatakse pealelaaditud kauba kaal kilogrammides. Siin arvestatakse kauba kaalu koos pakendi, konteineri ja kaubaalustega. Kui veok veab taarat, arvestatakse sõit kaubaga sõiduks ja näidatakse taara kaal (kui kaalu ei ole osatud määrata, siis märgitakse see hinnanguliselt). Ümberlaadimist ühelt kaubaveosõidukilt teisele või sadulveduki vahetamist loetakse mahalaadimiseks enne järgmist pealelaadimist. Positiivne täisarv 1 / 15 Kauba mahalaadimiskoht ade arv – rahvusvahelisel kokkukogumis- või laialijagamisveol * KVM4TD 5 ja enama peatusega kaubareisi puhul näidatakse kauba mahalaadimiseks tehtud peatuste arv, mis ei sisalda muul põhjusel (nt ööbimiseks) tehtud peatuste arvu. Positiivne täisarv Tabel 7. KÜSIMUSTIKU TÄITMISEKS (k.a andmete ettevalmistamiseks) KULUNUD AEG Perioodi(de)l 2026-01N, 2026-02N, 2026-03N, 2026-04N, 2026-05N, 2026-06N, 2026-07N, 2026-08N, 2026-09N, 2026-10N, 2026-11N, 2026-12N, 2026-13N, 2026-14N, 2026-15N, 2026-16N, 2026-17N, 2026-18N, 2026-19N, 2026-20N, 2026-21N, 2026-22N, 2026-23N, 2026-24N, 2026-25N, 2026-26N, 2026-40N, 2026-41N, 2026-42N, 2026-43N, 2026-44N, 2026-45N, 2026-46N, 2026-47N, 2026-48N, 2026-49N, 2026-50N, 2026-51N, 2026-52N ei pea tabelit täitma. Hinnake palun, kui palju aega küsimustiku täitmiseks kulus, kaasa arvatud juhendiga tutvumise, andmete kogumise ja ettevalmistamise aeg. Märkige kõigi töötajate kulutatud aeg kokku. Rea kood/ veeru kood Muutuja nimetus

- kohustuslik Muutuja kood Selgitus Andmetüüp (komakohti) või loendi/ klassifikaa- tori nimi Väärtust ei pea esitama: perioodid, tegevus- alad 1 / 1 Küsimustiku täitmiseks ning TAITMIS EAEGTU Kõigi töötajate poolt küsimustiku täitmisele kulutatud tundide arv. Küsimustiku täitmisele kulunud aja sisse arvestatakse ka Positiivne täisarv

Page 2 of 3